Cercle Littéraire


Bienvenue au Cercle Littéraire, où la littérature prend vie à travers des discussions captivantes et des passions partagées !

Le Cercle Littéraire se réunira une fois par mois et les participants partageront leurs idées, émotions et réflexions sur le livre choisi, qu'ils auront lu avant la réunion. Ce n'est pas simplement un "book club", mais une exploration collective des thèmes, des personnages et de l'art du langage. Les membres apporteront leurs perspectives uniques, favorisant un dialogue dynamique qui enrichit la compréhension et l'appréciation de l'œuvre littéraire en question.

Que vous soyez un lecteur passionné ou quelqu'un cherchant à redécouvrir la joie de la lecture, le Cercle Littéraire vous accueille. L'atmosphère y est chaleureuse, inclusive et intellectuellement stimulante, offrant le cadre parfait pour des conversations passionnantes sur la littérature.

Le Cercle Littéraire accueille aussi bien des locuteurs natifs que ceux qui apprennent le français à partir du niveau intermédiaire (B1).

ℹ️ Rencontres: tous les deuxièmes mercredis du mois, 1-3pm à Kamm House. Première rencontre, le 10 janvier. 

Veuillez vous inscrire séparément pour la réunion de chaque mois en utilisant le formulaire d'inscription ci-dessous. Gratuit pour les membres de l'Alliance Française de Portland.

Pour toute question ou suggestion, veuillez contacter Elene Zedginidze.



Welcome to Cercle Littéraire, where literature comes to life through engaging discussions and shared passions!

The heart of Cercle Littéraire lies in its monthly meetups, where readers unite to share their insights, emotions, and reflections on the chosen book (please read the book before the meeting). It's more than just a book club or a discussion—it's a collective exploration of themes, characters, and the artistry of language. Members bring their unique perspectives, creating a dynamic dialogue that enhances everyone's understanding and appreciation of the chosen literary work.

Whether you're an avid reader, a casual book lover, or someone looking to rediscover the joy of reading, Cercle Littéraire welcomes you. The atmosphere is warm, inclusive, and intellectually stimulating, providing the perfect setting for meaningful conversations about literature. 

The meeting welcomes participants with varying levels of French proficiency, extending an invitation to both native speakers and those learning French from an intermediate level (B1) onwards.

ℹ️ Meetings are every second Wednesday of the month, 1-3pm at the historic Kamm House. First meeting - January 10.

Please register for each month's meeting separately using registration form below. Free for members. 

For any questions or suggestions, please contact Elene Zedginidze.


June

June Book Selection

Livre de Marguerite Duras

Un barrage contre le Pacifique

Un barrage contre le Pacifique est un roman de Marguerite Duras, publié en 1950. Situé dans les années 1920 pendant la période coloniale française en Indochine, l’histoire tourne autour de Madame D, une veuve française, et de ses deux enfants, Joseph et Suzanne. Ils luttent pour survivre dans une région isolée et rude d’Indochine. Malgré des conditions de vie difficiles et la corruption des autorités coloniales, Madame D investit dans la construction d’un barrage pour protéger sa propriété des inondations. Le roman explore les thèmes de l’adversité, de la résilience et du désenchantement face aux promesses du progrès. L’écriture concise et évocatrice de Marguerite Duras capture à la fois la beauté et la brutalité de la colonisation. Pris dans cette situation somme toute peu enviable, Un barrage contre le Pacifique est vu comme le roman de la fatigue et de la souffrance d’une mère, de ses enfants, de sa domesticité indochinoise échouée auprès d’elle. Un roman de lutte contre la nature et l’administration coloniale, où l’espoir se heurte à l’inévitable revers du désir de possession.

Marguerite Duras

Marguerite Germaine Marie Donnadieu, connue sous le nom de Marguerite Duras, était une romancière, dramaturge, scénariste, essayiste et cinéaste expérimentale française. Née le 4 avril 1914 à Gia Định, en Indochine française (aujourd’hui au Vietnam), elle a quitté l’Indochine pour étudier le droit à Paris. Après avoir travaillé comme secrétaire au ministère des Colonies en France, elle est devenue une écrivaine prolifique, produisant 34 romans de 1943 à 1993. Ses scénarios notables incluent Hiroshima mon amour (1959) et India Song (1975). Duras reste une figure marquante de l’élite intellectuelle parisienne.


Register for June 12
1-3pm

Register for June 12 Register for June 12

Your host is Marie-Pierre Wolfe

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:

July

July Book Selection

Livre d'Irène Némirovsky

Suite Francaise

Commencant à Paris à la veille de l'occupation nazie en 1940, "Suite Française" raconte l'histoire remarquable d'hommes et de femmes réunis dans des circonstances hors de leur contrôle. Alors que les Parisiens fuient la ville, la folie humaine se manifeste de toutes les manières imaginables : une mère fortunée cherche des sucreries dans une ville sans nourriture ; un couple est terrifié à l'idée de perdre leur emploi, même si leur monde commence à s'effondrer. Passant à un village provincial maintenant occupé par des soldats allemands, les habitants doivent apprendre à coexister avec l'ennemi - dans leur ville, leurs maisons, même dans leurs cœurs.

Irène Némirovsky

Irène Némirovsky était une écrivaine d'origine russe née en 1903 à Kiev, alors partie de l'Empire russe. Sa famille émigra en France après la Révolution russe de 1917, où Irène devint une auteure prolifique et respectée. Elle était déjà une écrivaine accomplie à Paris lorsqu'elle commença à travailler sur son œuvre la plus célèbre, "Suite Française". Cependant, en raison de son héritage juif, en 1942, Irène fut arrêtée par les autorités françaises et déportée à Auschwitz, où elle trouva la mort. 


Register for July 10
1-3pm

Register for July 10 Register for July 10

Your host is Marie-Pierre Wolfe

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:

August

August Book Selection

Livre de David Foenkinos

La vie heureuse

“La Vie heureuse” de David Foenkinos est un roman qui explore les complexités de la vie quotidienne, du bonheur et des mystères qui façonnent nos parcours. L’histoire tourne autour d’Éric, un homme perdu dans une routine monotone, qui se sent déconnecté de la vie. Lorsqu’il découvre “Happy Life”, un endroit à Séoul où les patients vivent de manière anticipée leur propre enterrement pour surmonter la dépression, Éric devient convaincu de son pouvoir transformateur. Il importe ce concept en France, dans l’espoir d’aider les gens à changer leur perspective sur la vie.

David Foenkinos

Auteur de nombreux romans traduits dans plus de 40 langues, David Foenkinos est notamment l'auteur de Charlotte, récompensé par le prix Renaudot 2014 et le prix Goncourt des lycéens, et du Mystère Henri Pick. Il a réalisé avec son frère Stéphane Foenkinos une adaptation cinématographique de son roman La délicatesse, avec Audrey Tautou et François Damiens.


Register for August 14
1-3pm

Register for August 14 Register for August 14

Your host is Marie-Pierre Wolfe

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:

September

September Book Selection

Livre de Jean Diwo

La calèche

“La Calèche” de Jean Diwo est un roman qui retrace la saga de la famille Hermès. L’histoire commence avec Thierry Hermès, un talentueux sellier qui déménage de Crefeld (près de Cologne) à Paris au début du XIXe siècle. Son expertise dans les techniques de couture des selles révolutionne l’industrie, et il crée la marque emblématique Hermès, symbole du luxe français. Des campagnes napoléoniennes au tumulte du XXe siècle, le roman plonge dans le parcours de la famille, entremêlant savoir-faire, contexte historique et l’attrait intemporel du transport équestre

Jean Diwo

Jean Diwo, né le 27 décembre 1914 à Paris et décédé dans cette même ville le 9 juin 2011, était un journaliste et écrivain français. Il a débuté sa carrière dans le journalisme en travaillant pour Paris-Soir tout en poursuivant des études de lettres modernes à la Sorbonne. Plus tard, il a fondé et dirigé le magazine “Télé 7 Jours” de 1960 à 1981. Après le décès de son épouse en 1981, Jean Diwo s’est tourné vers la littérature et a publié avec succès des romans historiques. Son ouvrage “Les Dames du faubourg,” une trilogie sur l’histoire du faubourg Saint-Antoine depuis Louis XI, s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires. Il a également écrit “Les Violons du roi,” qui relate la saga des luthiers de Crémone, notamment Stradivarius. Son dernier roman, “La Calèche,” a été publié en 2010.


Register for September 11
1-3pm

Register for September 11 Register for September 11

Your host is Marie-Pierre Wolfe

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:



 

PARKING

Street parking on SW 20th St. facing the Kamm House is limited. Free parking is available in Lot A at SW 18th and SW Columbia. Please obtain a parking pass from the office. After 6 pm weekdays, students may park in the Willamette Dental lot at SW 20th and SW Jefferson as available.

OFFICE HOURS

The Alliance office is open 10am-3pm Monday through Friday.
Call us at 503.223.8388 during business hours or leave a message.
Email us at  info@afportland.org.

FOLLOW US

ALLIANCE NEWSLETTER

Design by Monsieur Graphic. Powered by Oncord.