Cercle Littéraire


Bienvenue au Cercle Littéraire, où la littérature prend vie à travers des discussions captivantes et des passions partagées !

Le Cercle Littéraire se réunira une fois par mois et les participants partageront leurs idées, émotions et réflexions sur le livre choisi, qu'ils auront lu avant la réunion. Ce n'est pas simplement un "book club", mais une exploration collective des thèmes, des personnages et de l'art du langage. Les membres apporteront leurs perspectives uniques, favorisant un dialogue dynamique qui enrichit la compréhension et l'appréciation de l'œuvre littéraire en question.

Que vous soyez un lecteur passionné ou quelqu'un cherchant à redécouvrir la joie de la lecture, le Cercle Littéraire vous accueille. L'atmosphère y est chaleureuse, inclusive et intellectuellement stimulante, offrant le cadre parfait pour des conversations passionnantes sur la littérature.

Le Cercle Littéraire accueille aussi bien des locuteurs natifs que ceux qui apprennent le français à partir du niveau intermédiaire (B1).

ℹ️ Rencontres: tous les deuxièmes mercredis du mois, 1-3pm à Kamm House. Première rencontre, le 10 janvier. 

Veuillez vous inscrire séparément pour la réunion de chaque mois en utilisant le formulaire d'inscription ci-dessous. Gratuit pour les membres de l'Alliance Française de Portland.

Pour toute question ou suggestion, veuillez contacter Elene Zedginidze.



Welcome to Cercle Littéraire, where literature comes to life through engaging discussions and shared passions!

The heart of Cercle Littéraire lies in its monthly meetups, where readers unite to share their insights, emotions, and reflections on the chosen book (please read the book before the meeting). It's more than just a book club or a discussion—it's a collective exploration of themes, characters, and the artistry of language. Members bring their unique perspectives, creating a dynamic dialogue that enhances everyone's understanding and appreciation of the chosen literary work.

Whether you're an avid reader, a casual book lover, or someone looking to rediscover the joy of reading, Cercle Littéraire welcomes you. The atmosphere is warm, inclusive, and intellectually stimulating, providing the perfect setting for meaningful conversations about literature. 

The meeting welcomes participants with varying levels of French proficiency, extending an invitation to both native speakers and those learning French from an intermediate level (B1) onwards.

ℹ️ Meetings are every second Wednesday of the month, 1-3pm at the historic Kamm House. First meeting - January 10.

Please register for each month's meeting separately using registration form below. Free for members. 

For any questions or suggestions, please contact Elene Zedginidze.


March

March Book Selection

Livre de Pauline Gill

La cordonnière - Tome 1

Ce roman raconte l'histoire hors du commun de Victoire Du Sault, première femme à exercer le métier de cordonnière au Québec, dont l'imagination créative fut à l'origine de la fortune de la célébre famille Dufresne. Les rives du lac Saint-Pierre, plus particulièrement les villages de Yamachiche et de Point-du-Lac, de même que la ville de Trois-Rivières, sont le théâtre de cette grande fresque historique et familiale qui se déroule à la fin du XXe siècle. Entourée d'une kyrielle de personnages attachants, cette femme audacieuse se retrouve constamment à la croisée des chemins entre son passé dont un pan doit demeurer secret, son présent marqué par ses élans amoureux, sa soif de maternité et sa passion pour la création de modèles de chaussures, et un destin qu'elle tente de maîtriser à travers de nombreuses épreuves déchirantes.

Pauline Gill

Pauline Gill est originaire du Bas-Saint-Laurent. Elle a résidé pendant trente-trois ans à Longueuil avant de s'établir à Varennes en 2006. Elle a œuvré dans le monde de l'enseignement aux niveaux primaire, secondaire et collégial avant de se consacrer entièrement à l'écriture et à la recherche, et cela à partir de 1990. Elle a été chargée de cours au collège Marie-Victorin, de 1988 à 1998 : en sociologie, en gérontologie et en histoire du Québec.

Membre de l'Union des écrivains québécois, elle a fait des recherches pour l'Institut national de la recherche scientifique. Membre de l'Association des auteurs de la Montérégie depuis sa fondation en 1996. Huit de ses publications sont des best-sellers dont sa tétralogie "La saga de la cordonnière" qui est porté au grand écran dans le film de François Bouvier La Cordonnière.


Register for March 13
1-3pm

Register for March 13 Register for March 13

Your host is Marie-Pierre Wolfe

Pour Aller Plus Loin

Dans le contexte de la célébration du mois de la francophonie en mars 2024, l'Alliance Française, en partenariat avec la Délégation générale du Québec à Los Angeles, vous invite à une ciné-soirée au Cinema 21. Venez découvrir le film "La Cordonnière" de François Bouvier, une adaptation cinématographique du livre de Pauline Gill. Réservez dès maintenant vos billets pour la projection du 19 mars.

En savoir plus En savoir plus

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:

April

April Book Selection

Livre d'Anne Guglielmetti

Deux femmes et un jardin

Mariette hérite d'une vieille bâtisse en Bretagne après des années à faire des ménage à Paris. Elle rencontre Louise, une jeune adolescente qui cherche refuge à l'ennui et à la lourdeur familiale.

Anne Guglielmetti

Romancière et traductrice de livres d'art et d'architecture, Anne Guglielmetti, Parisienne née en 1952 d'un père italien et d'une mère lorraine, vit et travaille à Paris. Elle est co-fondatrice de la revue semestrielle MIRABILIA, dont le premier numéro a paru en décembre 2011 .

Register for April 10
1-3pm

Register for April 10 Register for April 10

Your host is Elene Zedginidze

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:


May

May Book Selection

Livre d'Annie Ernaux

La honte

L'oeuvre d'Annie Ernaux est autobiographique. Dans ce livre, elle raconte sa douzième année. Le récit commence par une scène de ménage entre ses parents assez violente dont elle est témoin un dimanche tranquille, qui ne s'est jamais reproduite. Elle décrit des photos d'elle en communiante, et sa vie de tous les jours. L'école privée catholique où elle ne se sentait pas à sa place à cause de son origine sociale. "J'ai toujours eu envie d'écrire des livres dont il me soit ensuite impossible de parler, qui rende le regard d'autrui insoutenable. Mais quelle honte pourrait m'apporter l'écriture d'un livre qui soit à la hauteur de ce que j'ai éprouvé dans ma douzième année." -  Annie Ernaux

Annie Ernaux

Elle a passé son enfance et sa jeunesse dans une famille modeste à Yvetot, en Normandie  Ses parents tenaient une épicerie-mercerie-café dans le quartier ouvrier de la ville. Fille unique et très douée, elle est devenue agrégée de Lettres Modernes. Elle a publié 23 livres dans les grandes maisons d'éditions telles que Gallimard, Editions Stock, et Editions du Seuil. Elle a maintenant 82 ans.



Register for May 8
1-3pm

Register for May 8 Register for May 8

Your host is Marie-Pierre Wolfe

Where to find the book

You have the option to buy the book online from various retailers. Some options include:


 

PARKING

Street parking on SW 20th St. facing the Kamm House is limited. Free parking is available in Lot A at SW 18th and SW Columbia. Please obtain a parking pass from the office. After 6 pm weekdays, students may park in the Willamette Dental lot at SW 20th and SW Jefferson as available.

OFFICE HOURS

The Alliance office is open 10am-3pm Monday through Friday.
Call us at 503.223.8388 during business hours or leave a message.
Email us at  info@afportland.org.

FOLLOW US

ALLIANCE NEWSLETTER

Design by Monsieur Graphic. Powered by Oncord.