Anciennes Chansons de France – A Musical Journey Across the Regions of France
|
|
|
|
- |
|
|
1425 SW 20th Avenue, Portland, OR 97302 |
Step
into a musical voyage through France’s regions, where traditional songs become a map of landscapes, memories, and cultural heritage. This
program, presented by Odette Kermorvant-Sellon and the Cercle Françqis, invites the audience to travel across France through
timeless melodies and stories rooted in regional identity.
Each song in the program reflects a place, a mood, or a tradition drawn from different corners of France—from Normandy to Burgundy, from the royal courts to village squares.
The journey begins with an introduction to the épinette des Vosges, a traditional instrument from the Vosges region ( its American counterpart is the mountain dulcimer). This instrument seta the tone for a cross-cultural and cross-regional musical experience.
Throughout the program, brief anecdotes will place each song within its historical and regional context, highlighting how music reflects local traditions, dialects, and everyday life across France.
French lyrics will be presented alongside English translations, allowing the audience to follow both the poetry and meaning of each piece.
This program offers a warm and engaging “tour of France” through song—an invitation to travel without leaving your seat, guided by music, storytelling, and regional heritage.
This is a donation-based event, with a suggested donation of $10. All are welcome to attend, regardless of ability to contribute.
Odette Kermorvant
Have an Account? Click here to Login
