Demystifying the French: A Bicultural Conversation, February 17 ON ZOOM

The fourth in a series of conversations about Demystifying the French, this program explores the concept of demystifying the French from a French point of view as Janet Hulstrand discusses her book, and the general topic of cultural differences between France and the United States, with Edith de Belleville. After their conversation there will be an opportunity for participants to ask questions or add their comments to the discussion.

Edith de Belleville was born and raised in the Parisian neighborhood of Belleville, just like Edith Piaf. Edith is a licensed French tour guide, an attorney, a licensed teacher of French for foreigners, and the author of two books: Belles et Rebelles: à l’ombre des grandes Parisiennes, and Parisian Life: Adventures in the City of Light. When she is not guiding visitors at Versailles or the Orsay Museum, Edith is sitting on a café terrace in Paris, enjoying a café crème and either watching the world go by, or working on her next book.

Janet Hulstrand is an American writer, editor, writing coach, and teacher of writing and of literature who lives in France. She is the author of Demystifying the French: How to Love Them, and Make Them Love You, and A Long Way from Iowa: From the Heartland to the Heart of France. She writes for Bonjour Paris, France Today, and France Revisited, and she teaches online classes featuring books about France for Politics and Prose bookstore in Washington DC. She lives in a little village in Champagne, where she is working on her next book.

To purchase Demystifying the French, visit

This intriguing event is Saturday, February 17, at 11am Pacific Time and is presented in partnership with the Fédération des Alliances Françaises.  Free to Alliance members. (Not a member? Sign up here.)

Register Here Register Here



Street parking on SW 20th St. facing the Kamm House is limited. Free parking is available in Lot A at SW 18th and SW Columbia. Please obtain a parking pass from the office. After 6 pm weekdays, students may park in the Willamette Dental lot at SW 20th and SW Jefferson as available.


The Alliance office is open 10am-3pm Monday through Friday.
Call us at 503.223.8388 during business hours or leave a message.
Email us at



Design by Monsieur Graphic. Powered by Oncord.